I love you and I need you

Eu te amo e preciso de você
I love you, I do, Need you

Te amo, sim, preciso de você

No matter what I do....

Não importa o que eu faça
All I think about is you

Só penso em você
Even when I`m with my Boo Boy,

Mesmo quando estou com o meu homem
 You know I`m crazy over you

Você sabe que sou louca por você
No matter what I do

Não importa o que eu faça
All I think about is you

Só penso em você
Even when I`m with my Boo Boy

Mesmo quando estou com o meu homem

You know I`m crazy over you

Você sabe que sou louca por você

Uh-uh
I met this chick and she just moved right up the block from me

Conheci uma garota, ela é minha vizinha 
And she got the hots for me, the finest thing my hood did see

E está a fim de mim, a mina mais gostosa do bairro 
But oh, no, no, she got a man and a son oh-oh, but that`s okay

Mas que droga ela tem marido e filho mas tudo bem,
‘Cuz I wait for my cue and just listen, play my position

Vou esperar a minha deixa ficar quieto no meu canto
Like a shortstop, pick up e`rything mami hittin`

E prestar atenção em tudo
And in no time I better make this lil hun mine and that`s for sure

E em pouco tempo a garota vai ser minha isso é certo,
‘Cos I-I never been the type to break up a happy home

Porque eu nunca fui um destruidor de lares
But uh there`s something ‘bout baby girl, I just can`t leave her ‘lone

Mas essa garota é irresistível
So tell me, ma, what`s it gonna be

Então me diga, o que vai ser
She said, “You don`t know what you mean to me,”

Ela disse, Você não sabe como você é importante para mim

Uh-uh-uh-uh
I see a lot in your look and I never say a word

Eu os vejo, você olha e eu não digo nada
I know how niggas start actin` trippin` , and hate up all the girls

Sei como os manos são com suas minas
And there`s no way Nelly go for it

E não há chance de Nelly ir para
Ain`t fightin ova no dame, as you could see

Briga por uma mulher, como você pode ver
But I like your steeze, your style, your whole demeanor

Mas gosto do seu estilo, e da sua pose
The way you come through and holler, and swoop me in his two-seater

Do jeito que você chega e me puxa para dentro do carro
Now that`s gangsta and I got special ways to thank ya,

Isso é demais e eu sei como agradecê-la
Don`t you forget it

Não esqueça disso
But uh it ain`t that easy for you to back up and leave him

Mas não é fácil para você fazer as malas e partir
But uh you and me we got ties for different reasons

Vocês estão ligados por diferentes motivos
I respect that and right before I turned to leave

Eu respeito isso, mas quando me virei,
She said, “You don`t know what you mean to me,” come on

Ela disse: você não sabe como é importante para mim, vamos

 

Sing it for me, Kelly

Cante pra mim, Kelly
I love you and I need you

Eu te amo e preciso de você
Nelly, I love you, I do

Nelly, eu te amo, sim
And it`s more than you`ll ever know

Mais do que você imagina
Boy, it`s for sure

Mas uma coisa é certa
You can always count on my love

Você pode contar sempre com meu amor
Forever more, yeah, yeah

Sempre, sim, sim
East coast, I know you`re shakin` right

Na Costa Leste, Eu sei que você está agitando, certo
Down south, I know you`re bouncin` right

Lá no Sul, Eu sei que você está pulando, certo
West coast, I know you`re walkin` right

Na Costa Oeste, Eu sei que você está caminhando, certo
(‘Cos you don`t know what you mean to me)

(Pois, você não sabe o quanto você é importante pra mim)
Midwest, I see you swingin` right

No meio do oeste, vejo você vibrando, certo

 

 

> Ver mais Traduções