Katy Perry / Dr. Luke / Max Martin

Katy Parry

You change your mind like a girl change her clothes!

Você muda de idéia como uma garota troca de roupa
Yeah, your PMS is like a bitch, I would know!

Sim, sua TPM é igual a de uma vadia, eu deveria saber
And you always think, always speak crypticly!

E você sempre pensa, ou fala, corretamente
I should know that you're no good for me...
Eu devia saber que você não era bom pra mim

'Cause you're hot, then you're cold!

Porque você é quente, depois é frio
You're yes, then you're no!

Você é sim, depois é não
You're in and you're out!

Você está dentro, depois está fora
You're up and you're down!

Você está por cima, depois por baixo
You're wrong when it's right!

Você está errado quando está certo
It's black and it's white!

É preto e é branco
We fight, we break up!

Nós brigamos e terminamos
We kiss, we make up!
Nós nos beijamos e voltamos

You, you don't really wanna stay, no!

Você, você não quer realmente ficar, não
You, but you don't really wanna go, oh!

Você, mas você também não quer ir, oh

You're hot, then you're cold!

Porque você é quente, depois é frio
You're yes, then you're no!

Você é sim, depois é não
You're in and you're out!

Você está dentro, depois está fora
You're up and you're down, down, down, down...

Você está por cima, depois por baixo, baixo, baixo, baixo...

We used to be just like twins, so in sync!

Nós costumávamos ser como gêmeos, em sintonia
The same energy now's a dead battery!

A mesma energia, mas a bateria acabou
Used to laugh 'bout nothing, now you're plain boring!

Costumávamos rir do nada, agora você está sem graça
I should know that you're not gonna change...
Eu devia saber que você não vai mudar

'Cause you're hot, then you're cold!

Porque você é quente, depois é frio
You're yes, then you're no!

Você é sim, depois é não
You're in and you're out!

Você está dentro, depois está fora
You're up and you're down!

Você está por cima, depois por baixo
You're wrong when it's right!

Você está errado quando está certo
It's black and it's white!

É preto e é branco
We fight, we break up!

Nós brigamos e terminamos
We kiss, we make up!
Nós nos beijamos e voltamos

You, you don't really wanna stay, no!

Você, você não quer realmente ficar, não
You, but you don't really wanna go, oh!

Você, mas você também não quer ir, oh

You're hot, then you're cold!

Porque você é quente, depois é frio
You're yes, then you're no!

Você é sim, depois é não
You're in and you're out!

Você está dentro, depois está fora
You're up and you're down

Você está por cima, depois por baixo

Someone call the doctor, got a case of a love bipolar!

Alguém chame um médico, temos um caso de amor bipolar
Stuck on a rollercoaster, can't get off this ride!
Estou presa em uma montanha russa, e não consigo descer

You change your mind like a girl changes clothes!
Você muda de idéia como uma garota troca de roupas

'Cause you're hot, then you're cold!

Porque você é quente, depois é frio
You're yes, then you're no!

Você é sim, depois é não
You're in and you're out!

Você está dentro, depois está fora
You're up and you're down!

Você está por cima, depois por baixo
You're wrong when it's right!

Você está errado quando está certo
It's black and it's white!

É preto e é branco
We fight, we break up!

Nós brigamos e terminamos
We kiss, we make up!
Nós nos beijamos e voltamos

'Cause you're hot, then you're cold!

Porque você é quente, depois é frio
You're yes, then you're no!

Você é sim, depois é não
You're in and you're out!

Você está dentro, depois está fora
You're up and you're down!

Você está por cima, depois por baixo
You're wrong when it's right!

Você está errado quando está certo
It's black and it's white!

É preto e é branco
We fight, we break up!

Nós brigamos e terminamos
We kiss, we make up!
Nós nos beijamos e voltamos

You, you don't really wanna stay, no!

Você, você não quer realmente ficar, não
You, but you don't really wanna go, oh!

Você, mas você também não quer ir, oh

You're hot, then you're cold!

Porque você é quente, depois é frio
You're yes, then you're no!

Você é sim, depois é não
You're in and you're out!

Você está dentro, depois está fora
You're up and you're down, down, down, down...

Você está por cima, depois por baixo, baixo, baixo, baixo...

 

 

> Ver mais Traduções