Sonique/Marion K

You always make me smile

Você sempre me faz sorrir
When I'm feeling down

Quando estou me sentindo abatida.
You give me such a vibe

Você me dá uma tal vibração,
It's totally bona fide

É totalmente genuíno...

It's not the way you walk

Não é o jeito que você caminha
And it ain't the way you talk

E não é o jeito que você fala;
It ain't the job you got

Não é o emprego que você tem
That keeps me satisfied

Que me mantém satisfeita...

Your love, it feels so good

Seu amor parece tão bom
And that's what takes me high

E é isso que me deixa animada,
Higher than before

Mais animada do antes....
Your love, it keeps me alive

Seu amor me mantém viva,
Thought I should let you know

Pensei que devia te deixar saber
That your touching means so much

Que seu toque significa tanto...
When I'm alone, I'm not

Quanto estou sozinha, eu não estou [solitária]
It's you that always makes me laugh      

É você que sempre me faz rir, baby...

Oh, oh, baby

Oh, baby...

Oooooh, to understand

Para compreender
How I feel, deep inside

Como eu me sinto, bem no fundo...
Oh oh, you make feel

Você me faz sentir
All I need to feel

Tudo que eu preciso sentir,
Yes, in my heart

Sim, em meu coração...

Oh, oh, baby

Oh, baby...

 

 

> Ver mais Traduções