Shape Of My Heart
A Forma Do Meu Coração
Backstreet Boys
Hmm, yeah, yeah
Sim, sim,
Baby, please try to forgive me
Baby, por favor, tente me perdoar,
Stay here don't put out the glow
Fique aqui, não apague o ardor.
Hold me now don't bother
Abrace-me agora, não se preocupe
If every minute it makes me weaker
Se cada minuto me deixa mais fraco,
You can save me from the man that I've become
Você pode me salvar do homem que me
tornei,
oh yeah
Oh, sim...
Looking back on the things I've done
Recordando as coisas que fiz,
I was trying to be someone
Eu estava tentando ser alguém.
Played my part, kept you in the dark
Encenei meu papel, mantive você no
escuro,
Now let me show you the shape of my heart
Agora deixe-me te mostrar a forma do meu coração...
Sadness is beautiful
A tristeza é bela,
Loneliness is tragical
A solidão é trágica.
So help me I can't win this war
Então me ajude, eu não posso vencer
esta guerra,
oh no
Oh, não...
Touch me now don't bother
Toque-me agora, não se preocupe
If every second it makes me weaker
Se cada minuto me deixa mais fraco,
You can save me from the man I've become
Você pode me salvar do homem que me tornei...
I'm here with my confession
Estou aqui, com minha confissão,
Got nothing to hide no more
Não tenho nada mais a esconder,
I don't know where to start
Eu não sei por onde começar,
But to show you the shape of my heart
Exceto te mostrar a forma do coração...
I'm looking back on things i've done
Estou recordando as coisas que fiz,
I never wanna play the same old part
Eu nunca quero encenar o mesmo antigo
papel,
Keep you in the dark
Te manter no escuro.
Now let me show you the shape of my heart
Agora deixe-me te mostrar a forma do meu coração...
Looking back on the things I've done
Recordando as coisas que fiz,
I was trying to be someone (trying to be someone)
Eu estava tentando ser alguém
(tentando ser alguém)
Played my part, kept you in the dark
Encenei meu papel, mantive você no
escuro,
Now let me show you the shape of my heart
Agora deixe-me te mostrar a forma do
meu coração...
(Now let me show you the true shape of my heart)
(Agora deixe-me te mostrar a verdadeira forma do meu coração)
Show you the shape of my heart
Te mostrar a forma do meu coração...
** Shape = forma, formato, contorno, estado, condição, etc;